万年历 2024年1月9日 星期二
您当前的位置 : 临海新闻网 >> 人文 >> 文学
字号:    [打印]

他奋笔写下了:“失败的人们万岁!”

——沃尔特·惠特曼和他的《草叶集》

作者:陈大新  来源:临海新闻网  时间:2024年02月29日

  历史上成王败寇,人们早就不以为怪,虽然失败之歌也是回肠荡气,往往惊天地、泣鬼神的。荷马的吟唱中,就有许多失败的英雄,中国文学史上的一座丰碑《离骚》,更是失败者的歌哭。然而,直呼“失败的人们万岁!”,千古之下,恐怕只有沃尔特·惠特曼了。

  在《草叶集》一首颇具代表性的《自己之歌》中,惠特曼奋笔写道:“失败的人们万岁!那些战船沉海的人们万岁!那些葬身大海的人们万岁!所有失败的将领和被战胜的英雄万岁!那与最伟大的英雄并驾齐驱的无数无名英雄万岁!”我读到这里,不禁想起了甲午海战时的邓世昌。不论在何时何地,那些为民族而战,为尊严而战,为自由而战,为反抗而战的失败的人们,尤其是失败的英雄,都值得后人的尊敬。

  荷马说过:“天神编织着不幸,为了让未来的世代不缺少歌唱的材料。”(《奥德赛》)“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”之所以感人,在于英雄的气概,英雄的坚定,英雄的牺牲,英雄的信念。惠特曼歌颂的是一种精神,是英雄主义,而不是成败。我相信一万个人读惠特曼将有一万种不同的感受,然而英雄和英雄的时代,大写的人,是他诗歌里的一条红线,这一点是确定的。他的终极关怀是人,而这个人是集体的,从自我到整个人类。在他的诗里,名词往往使用复数的形式。他对词语并不刻意求工,纵情高歌,十分奔放。《草叶集》里的许多诗,尤其是长诗,往往气势恢宏,如层层海浪,涛涛而至,迎面而来。惠特曼善于营造悲壮的氛围,他献给林肯的诗《啊,船长!我的船长》感人致深:“啊,船长!我的船长!我们可怕的航程已经终了,航船闯过了每一道难关,我们追求的目标已经达到,港口就在前面,钟声响在耳边,我听见人们狂热的呼喊,千万双眼望着坚定的船,它威严勇敢;但是,心啊!心啊!心啊!鲜红的血在流淌,就在这甲板上,躺着我的船长,他倒下了,身体冰凉。”

  在长诗《从巴门诺克开始》中,惠特曼强调了信念的崇高,实际上突出的是人的精神的力量:“我说整个地球、天上的群星,都是为信仰而存在。”“缺少信仰,就没有名副其实的人格和生命,缺少信仰,就没有国家,没有男人和女人。”

  阿根廷的豪·路·博尔赫斯在《论惠特曼》的开头说:“不断地从事写作,可能激发人的一种野心,想写出一本绝对的书,一本书中之书,它包括了一切,如同柏拉图式的原型:一个客体,其优美之处经久不衰。”博尔赫斯说出这样的一番话,究竟想表达什么“微言大义”呢?原来,他认为惠特曼在《草叶集》中塑造了一个半人半神的英雄自我,而诗歌中的他与现实中的他判若二人。生活中的惠特曼单纯、谨慎、沉默寡言,而《草叶集》里的惠特曼却热情奔放、纵横无羁。

  沃尔特·惠特曼(1819—1892),被称为“一个美国人,一个粗人,一个宇宙”,有美国的“诗歌之父”之誉。惠特曼出生在美国纽约长岛亨廷顿区西山村,美国独立时,他才两岁。西山村位于长岛腹部,靠近海边,芳草茵茵,风景如画。诗人童年时,常在夏天的海边上捡拾海鸥蛋,看农人割盐草,看渔人捕鱼,看水手驾船。长岛上有杰尼斯山,山虽不大,但视野开阔,诗人经常爬到山顶,眺望海天一色的壮丽景象,诗人具有大海一样的襟怀,与他的童年经历是分不开的。惠特曼只读了五年书,十几岁外出谋生,做过排字工、木匠、泥水匠,当过乡村教师。参加过南北战争,曾在血与火中钻进钻出。在《布鲁克林之鹰》杂志当编辑的一段经历,让惠特曼受益颇多。他阅读了大量书籍,尤其钦佩爱默生。1855年,惠特曼自行印刷了一本《草叶集》初版,寄给爱默生,爱默生随即写了一封热情洋溢的信,高度评价了《草叶集》,称“我发现它是美国迄今奉献出的具有才情、智慧的最卓越的作品。”“我发现了一些无与伦比的事物被写得无与伦比的好,它们就该那样写。”“它最大的优点是增强意志,鼓舞人心。”虽然得到了美国著名思想家、文学权威人士爱默生的肯定,但《草叶集》并未马上走红,在很长的一段时间里,惠特曼不为正统文学与主流文化界所接受。爱默生的慧眼识人,最终被证实是在19世纪末,欧洲和亚洲许多国家的代表性诗人,纷纷自觉接受了惠特曼,他的诗歌被认为体现了19世纪美国诗人对欧洲诗歌格律的颠覆性变革,标志着美国现代诗歌在世界的兴起。

  《草叶集》得名于其中的一句诗:“哪里有土,哪里有水,哪里就长着草。”惠特曼在该集的《建国百周年版前言(1876)》中最后说:“总而言之,必须永远记住的是,《草叶集》不能被认为主要是一部理智的或学术性的创作或诗集,而更多的是出自情绪和肉体的激烈的叫喊——一种也许生来就适合于民主与现代的叫喊——它的本性里无视旧的习俗,它只在伟大的法则下追随自己的冲动。”

  晚年的惠特曼定居于卡姆登镇,一直在编着他的《草叶集》和《散文全集》,直到在家中去世。


分享到:
 相关新闻:
 
 微信公众号
  临海新闻
  国内新闻
  国际新闻
浙江在线新闻网站平台支持·临海新闻网版权所有·保留所有权利 | 网站简介 | 版权声明 | 刊登广告 | 联系方式 | 网站律师
临海市新闻网络中心主办 | 浙新办[2006]31号 | 广告经营许可证号:330000800006 | 浙ICP备06040867号 | 法律顾问:浙江全力律师事务所 李宏伟
临海市互联网违法和不良信息举报联系方式:电话:0576-89366753 电子邮箱:lhswgb@126.com