俗话说“远亲不如近邻”，作为邻居，大家和睦相处，互帮互助才是相处之道。虽日常琐事会偶有摩擦纠纷发生，但应互相商量解决问题，而不是拳头相向加深矛盾。近日，市检察院成功调解了一起邻里纠纷造成的轻伤案件，让两家解了心结，握手言和。

　　去年9月12日，周某儿子家忙着装修，扬起的粉尘却让邻居王某难以忍受，心生怨气。当天下午，周某的儿媳和王某因此事发生争吵，说着说着便动起手来。周某见状，跑过来抓住王某的左手腕，并用手去扳王某的左手部位，致使王某左手受伤。经鉴定：王某外伤致左侧桡骨远端骨折，损伤程度达轻伤二级。

　　根据2018年浙江省高级人民法院、人民检察院、公安厅《关于盗窃、故意伤害、赌博刑事案件的若干意见》(浙检发诉一字【2018】21号)第十条规定：亲友、邻里或者同事之间因琐事发生纠纷引起的轻伤害案件，已达成调解或和解协议，被害人明确表示谅解的，可以从宽处理；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以做出不起诉决定。

　　在受理案件后，经办检察官经过多次调查了解，详细了解案件的事实真相，在侦查阶段及审查起诉期间，就民事赔偿部分，多次组织双方调解，但双方都认为对方在村里到处宣扬对方过错，调解也不得不以争吵结束，均未达成赔偿协议。

　　今年5月18日，由市检察院退休老干部组成的银采工作室参与调解。一开始两家人仍是争吵不休，银采工作室的老干部们凭着多年的调解经验，迅速洞察双方心理，精准把脉争议焦点，采取双方分头工作的方式，分别对双方的要求进行充分了解，从中发现矛盾症结，多次耐心地做双方思想工作，排解双方情绪。

　　调解过程中，调解员发现周某已是70多岁高龄且有一身老年病，因此其子女赔偿意愿并不积极，而周某此时已经意识到自己的错误，但始终放不下面子。而王某觉得经济赔偿是其次，周某必须赔礼道歉。调解员表示可以帮周某转达道歉的意愿，并将道歉以书面形式写在调解协议书上。通过一次次的说服，双方逐渐打开了心结，认识到了“冤家宜解不宜结”的道理。

　　最终，双方当事人达成和解协议。周某当场赔偿王某人民币2.2万元(其中5000元住院时先行支付)，并赔礼道歉。王某对周某伤害的行为表示谅解。两家人终于握手言和。5月20日，案件终以市检察院依法对周某作出不起诉决定画上了句号。